1 Samuël 3:8
Statenvertaling
Toen riep de HEERE Samuël wederom, ten derden maal; en hij stond op, en ging tot Eli, en zeide: Zie, hier ben ik, want gij hebt mij geroepen. Toen verstond Eli, dat de HEERE den jongeling riep.
Herziene Statenvertaling*
Toen riep de HEERE Samuel opnieuw, voor de derde keer, en hij stond op, ging naar Eli en zei: Zie, hier ben ik, want u hebt mij geroepen. Toen begreep Eli dat de HEERE de jongen riep.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Here riep Samuel nog eens, voor de derde maal. Toen stond hij op, ging naar Eli en zeide: Hier ben ik, gij hebt mij immers geroepen. Toen begreep Eli, dat de Here de jongen riep.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 called H7121 Samuel H8050 again H3254 the third H7992 time. And he arose H6965 and went H1980 to H413 Eli, H5941 and said, H559 Here H2009 am I; for H3588 thou didst call H7121 me. And Eli H5941 perceived H995 that H3588 the LORD H3068 had called H7121 the child. H5288
Updated King James Version
And the LORD called Samuel again the third time. And he arose and went to Eli, and said, Here am I; for you did call me. And Eli perceived that the LORD had called the child.
Gerelateerde verzen
Job 33:14 - Job 33:15 | 1 Korinthe 13:11 - 1 Korinthe 13:12